スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
CATEGORY : スポンサー広告 |

だから本人だって。

え~い、今日3本目の記事だ。
書けるときに書いとこう。

先日、友人(at上海)から急ぎで受取らなきゃならないものがあって、
快递(宅配便)で自宅に送ってもらったんですよ。
市内同士だと、数時間で届くので。

で、私は、郵便物とかを送ってもらう時、
「宛名は姓だけ書いて」と頼んでるんですね。
なぜかというと、私の姓(漢字二文字)だけだと、
中国人の名前と思われるから。

私は常々、ひっそり静かに暮らしたい。と思ってるので。
ここに日本人が住んでる。とか、人に知られたくないわけですよ。
(先日の漏水事件で、もう手遅れかもしれないけど)

私は口さえきかなければ、まず外国人とは思われないくらい、
外見は現地に溶け込んでるので。(←服装が中国人化してるともいう)
日本人だとわからせるようなことは、できるだけ避けたい。

しかし、この時は急いでたので、友人にそういうのを忘れていて。
友人は、宛名にきっちり、私のフルネームを書いてくれて。

配達のおっちゃん、宛名を見て「これ日本人の名前だよね?」
私もしかたなく、「そうだよ」。

おっちゃん「ここにサインして。」
私「あいよ」
おっちゃん「アンタ、本人?」
私「そうだよ」


おっちゃんもう一度、「アンタ本人?」


2回も確認されちゃったよ・・・・・。
そんなに日本人に見えなかったんかしら・・・・・・。
たしかに、飛行機に乗ったら、スチュワーデスには必ず
中国語で話しかけられるけどさ・・・・。


そういえば、タクシーに乗った時、
「韓国人?」と聞かれて、
めんどくさいので「うんそう。」と答えたら


「韓国語の○○って、どういう意味?」


と聞かれた時は、ヤバかった・・・・・。
適当にウソ教えときました。
だって韓国語なんて全然知らないもん。許せ、運ちゃん。
COMMENT : 6
TrackBack : 0
CATEGORY : 生活 |

COMMENT

うんうん
アフリカから人類の祖先が旅立ち、徐々に東へ進んだ一団は黄河沿いでひとつの文明を築き、そこから更に陸伝い海伝いにアジアの果てまで辿り着いたのが日本人の祖先達だとすると・・・ そりゃ似てますって そうそうみんなミトコンドリアイブの子供達ですからe-2
2009/07/25(土) 01:49:49 | URL | あけ #ybWAD5Kk[編集]
同じ運ちゃんに会わないことを願うのみ!v-8
2009/07/25(土) 09:03:50 | URL | ドラまま #-[編集]
>あけ さん
まあね、アジア人はみんな似てますよね。私が日本人と思われないのも、思えば北京にいた当初からでした・・・・学校の授業で旅行に行き、語学クラスなので留学生ばかりなのに、現地の人に引率の中国人の先生だと間違われたことがあります。v-19
2009/07/25(土) 21:05:26 | URL | きだまうみ #X0ZrUaTA[編集]
>ドラままさん
う~ん、きっと会っても忘れてますよ。笑 やっぱり別の国の人に化けるのは、あまりなじみのない国がいいですね。これからはシンガポール人にしときます。
2009/07/25(土) 21:08:01 | URL | きだまうみ #-[編集]
遅ればせながら、お引越しおめでとうございます。
日本人と思われたくないって、そうなんですか~? 私の場合、アメリカ人に成りすますのはだいぶきついですが、でもいろんな人種がいる国ですんで、以前、日系に成りすましたことはあります。口をきかなくてもよかったもんで。
2009/07/28(火) 12:53:30 | URL | すまいる #zk8uinaQ[編集]
>すまいるさん
そうですよ~。ま、反日デモで騒いでた時の名残りってのもありますけど、基本的に目立つの好きじゃないんです。外国人だって珍しがられて質面攻めにあうのも毎回だと疲れるし・・・・・。
そちらもお引越しですか?ここはテンプレが豊富なので、いろいろ変えてみようと思ってます。とりあえずしばらくはここで・・・・v-273
2009/07/29(水) 00:00:24 | URL | きだまうみ #X0ZrUaTA[編集]

Comment Form


秘密にする
 

TRACKBACK

TrackBack List

プロフィール

きだまうみ

Author:きだまうみ
北京→広州→現在上海。
趣味はチェロと合気道。
深海魚好き。
kidamaumi@hotmail.com


最新記事


最新コメント


最新トラックバック


月別アーカイブ


カテゴリ

未分類 (1)
食べ物 (34)
生活 (45)
チェロ (36)
買い物 (8)
つぶやき (7)
合気道 (10)


検索フォーム


RSSリンクの表示


リンク

このブログをリンクに追加する


ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる


QRコード

QRコード


Copyright © 上海でも*飲茶生活 All Rights reserved.
Images by Night on the Planet  Designed by サリイ  | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。